我们肩负着使各国人民相互靠近，使分歧得以消除的重任。请记住，未来的战争不会给个人英雄主义留下多大的立足之地。"这是古斯塔夫斯特勒斯曼在达成了《扬格计划》后对各国代表所说的。然而"天教心愿与身违"，有一个人，他借助这一计划，摇身一变，成了名噪德国的人物，他就是阿道夫希特勒。正是这个人利用了政府的软弱，商人的短视，政客的急功近利，踏着人民的躯体走到了权力的顶峰。
希特勒
作者|(美)美国时代生活丛书编辑部 译者|张显奎
阿道夫•希特勒就任总理后两天，兴登堡总统收到一位老战友的电文。电文是艾里希•鲁登道夫将军发来的，他不仅是一次大战时期兴登堡的主要助手，而且还跟随希特勒参加过1923年的"啤酒馆暴动"。鲁登道夫没有祝贺总统新的人选，相反，他对未来表达了深深的忧虑。
鲁登道夫写道："您任命希特勒当帝国的总理，等于是把我们神圣的德意志祖国交给了有史以来最大的一个煽动家。我向您预示，这个邪恶的家伙会把我们的帝国拖入深渊，会给我们的民族带来不可估量的恐惧。子孙后代会在您的坟墓前咒骂您的。"兴登堡不在意这份电文，他认为那是一个心理不稳定的人的夸夸其谈。作为德国最有威望的军人之一，鲁登道夫很悲伤地被冷落在一旁。
无论如何，兴登堡很自信，他及他那些保守派同党会牢牢控制住希特勒的。希特勒不得不一起共事的新内阁只包括两名纳粹分子--内务部长威勒姆•弗里克和国会议长赫尔曼•戈林。另外8名成员(由于任命了一位司法部长很快将变成9名)要么是民族主义党党员，要么是不属于任何党的保守派分子。兴登堡主要是在他的那位贵族朋友、前总理巴本的建议下挑选那些人的，他希望巴本对希特勒默默地施加影响。巴本留在内阁里当副总理，他手里还握有其他一些重要的牌。作为普鲁士的帝国行政长官，他控制着德国这个最大的、最具有影响力的州的行政机器。此外，兴登堡还答应每次与希特勒见面时，巴本都必须在场。巴本坚持认为这样做才保险，因为他担心，如果是一对一地单独与那位纳粹领袖面谈，不时因年老而易犯糊涂的总统可能会被说服同意某件巴本并不同意的事。巴本认为，如果他在场，他可以与希特勒论争。
狡猾的希特勒明白巴本的意图，所以他做好了准备。他曾对一位纳粹同党说，"反动派以为他们已经把我控制住。他们打算给我设置圈套，设置很多圈套。但我们不会等到他们行动的时候。我们是残酷无情的。我没有资产阶级的种种顾虑！他们认为我没有教养，是个野蛮人。是的，我们是野蛮人！我们想当野蛮人。那是一个光荣的头衔"。
刚上任两天，希特勒就已经智胜了巴本及其内阁同伙，他朝着独裁统治和实现鲁登道夫的预言的方向迈出了巨大的一步。只消几个月时间，希特勒运用他那套欺诈、恫吓和恐怖的手段--再加上他的纯粹好运，将砸掉旧政权，使他这样一个昔日的奥地利流浪儿绝对主宰了他所攫取的帝国。
希特勒开局第一着棋是要诱使政府举行新的选举。他立即看出，举行这样的选举，除了会给他罩上一圈民主合法的光环之外，还可以使他摆脱联合政府中保守派势力和德国宪法对他的约束。既然现在国家社会党可以调遣政府资源，希特勒确信他能在国会里赢得足够的席位，以使联合政府没有存在的必要。如果纳粹分子能在国会中占2／3多数，他就可以迫使这个立法机构中止宪法，并允许他实行实际上的独裁统治。
在基层立法机构中，纳粹党和民族主义党组成的联合政府还差45个席位才能达到所需要的多数。希特勒做出虚假的姿势想通过与天主教中心党的领袖谈判获得该党70位代表的支持。然而，这些谈判只不过是虚晃一枪。希特勒深信谈判是不会成功的。1933年1月31日，他就任总理后的第一天，他告诉内阁，没有希望获得天主教中心党的支持。由于达不到多数，巴本以及他在内阁中的民族主义党盟友胡根堡毫无选择，只有要求兴登堡总统解散国会，宣布新的选举。选举日定在5月5日。
纳粹党的宣传部长约瑟夫•戈培尔同他的元首坐在一起，规划纳粹党有史以来规模最大的一次选举运动。"现在的斗争轻松多了，因为我们能够动用国家的一切力量，"戈培尔在他的日记里得意地写道，"电台和报刊受我们的支配。我们的宣传将是一次杰作。"
希特勒利用他新任总理的优势，于2月1日对全国作了一次广播讲话。他担任总理后的第一次讲话表现出一位政治家的自我约束力。他把纳粹主义描绘成一支团结向上的、与魏玛共和国邪恶势力做斗争的新生力量，他发誓，新的政府将"重振德国民族中的团结合作精神"。他还许诺将基督教定为"我们民族道德精神的基石"，并祈求上帝保佑他的政府工作。
除了这些虔诚的言辞，希特勒没有提供什么具体的方案。在随后的几周里，他乘坐飞机穿梭在德国各地，还是重复那些基本论调。他要传达的真正意图其实很简单，正如他有一次对内阁成员们所说的，那就是"向马克思主义进攻"。戈培尔曾说，纳粹运动与宗教热诚是相互呼应的。在一些城镇，每当举行纳粹集会时，教堂首先都要钟声齐鸣。希特勒每次演讲结束时都要虔诚地祈祷一番。
除了利用政府的资源外，纳粹党还瞅准了大公司的资产。2月20日，戈培尔邀请20多位德国最有实力的实业家去他位于国会大厦旁边的官邸。客人们听到希特勒信誓旦旦地说，这次将是最后一次选举，然后又听到他继续说，"如果这次选举不能做出决定的话，采取其他手段也必须做出决定"。当要求募捐时，这些商界巨头们同意拿出相当于100万美元的钱来支持选举运动。大多数人同意给钱是出于自身利益的考虑，而不是出于对纳粹分子的真正同情。但这个晚上产生了一位赫赫有名的皈依者。以前对希特勒很少表示热情的古斯塔夫•克虏伯，这次的捐款占了总数的1／3。最终，他是动用了整个克虏伯钢铁和军火帝国来支持希特勒的新政权的。
希特勒还充分利用政府的立法权力来进一步推动这次选举运动。他上任刚几天，就迫使内阁通过了所谓的"保护德国人民法令"。这一行政命令远非为了保护人民，实际上还剥夺了人民两项基本的自由权--集会和言论自由的权力。它授权内务部长和警察有权禁止任何被视为危害公共安全的会议，有权压制任何"内容被认为危害公共安全或良好秩序的"报纸、杂志或书籍。
