不过，这并不等于说夏威夷人没有破坏环境。事实上，任何一个地方如果被人类入侵，其生态环境必然会发生极大改变，不可能有例外。就拿夏威夷岛来说，为了吃饱饭，土著们不停地开荒种地，把低海拔地区的原生植被全都毁掉了。他们带去的猪跑进山林，到处拱地找吃的，结果拱出了很多水坑，滋生了大量蚊子，导致一种依靠蚊子传播的禽类疟原虫泛滥，最终有好几种珍惜鸟类因为感染了疟原虫而被灭绝了。
从这个例子可以看出，古代的人们对于大自然的很多秘密都毫无知觉，犯下了很多无心的错误，其中最典型的案例就是欧洲人发现并征服美洲的过程，这一过程之所以那么顺利，不完全是因为欧洲人有枪炮和马匹，而是因为欧洲人带去了很多致命的传染病，绝大部分美洲土著都是病死的。
同样的事情在夏威夷也发生了。
瓦胡岛波利尼西亚人的居所
夏威夷王国的毁灭与重生
1778年1月18日，英国航海家詹姆斯·库克(James Cook)意外发现了夏威夷岛。为了纪念他的一位资助者，库克船长将这个岛命名为桑德维奇岛(Sandwich Islands)，改名夏威夷岛是后来的事情。
库克船长是地理大发现时期最优秀的航海家，澳大利亚和新西兰就是他首先发现并勘察的，这两个地方后来之所以说英语，和他有直接关系。他还发现并勘察了很多太平洋海岛，与波利尼西亚人打过多次交道，自认为对这个民族十分了解。他和夏威夷的第一次亲密接触进行得很顺利，岛民们对他和他的船员十分友好，很多当地妇女主动上船要求和船员性交，库克禁止不住，只好随它去了。不过这并不是说当地妇女滥情，只是因为波利尼西亚人没见过白人，以为他们是天神下凡，希望通过性交从神灵那里得到力量。
