随着满洲八旗兵的崛起,明朝在辽东战场面临日益沉重的国防压力,为此明军加速从澳门葡萄牙人那里引进西洋火炮,即"红夷大炮",在山海关外的攻防战中发挥了巨大威力。而满洲方面通过叛降的明军掌握了"红夷大炮"的全套技术后,反过来当作攻夺明军坚固城防的犀利武器。。
本来,以徐光启为代表的明廷革新派人士,曾准备系统翻译数千部西学著作,并大规模推动新军的编练。可惜,由于保守势力的坚决反对及明朝很快覆灭,这一雄心勃勃的工程来不及付诸实践。