中方制作的小册子里称，中美两国隔洋相望，邦交素称敦睦，此次世界大战，同为联合国之主要国家，共同打击日寇，是密切合作的盟友。并告诫国人对 于来华作战的美军，要给予真诚的帮助，"美军在街道迷路、购买物品及停车时，不应围观，了解英语者，应上前传译，协助美军解决困难……"
"这两本小册子展示了两国人民对对方的尊重和友爱，是两国人民深厚友谊的见证。"王志昆说。
