突然间，"萤火虫"号的至少一座锅炉发生了爆炸，希佩尔号的舰员回忆说当时他周围是一片惊呼声。
"希佩尔海军上将"号首部水下部分被划开，不过因为英国驱逐舰不是为撞击设计的，所以损伤并不算很严重。作为鲁普少校的敌人，希佩尔号舰长赫尔姆特·海耶上校被"萤火虫"号官兵的英勇所震撼，他几个月后通过国际红十字会向皇家海军提供了一份证词，表明鲁普少校不但在战斗中异常英勇，并且在船沉时还活着，最终是死于救助自己部下的筋疲力尽。因此，鲁普少校最终被追授维多利亚十字勋章，这是二战中英国颁发的第一枚维多利亚十字。
赫尔姆特·海耶在大战中官至中将，1970年去世。"鲁普撞击的动作把自己的舰只和部下全都置于险境，但如果当时我们俩的位置对调，我想我也会这么做的。萤火虫号英勇的全体官兵值得我们的尊敬。"--赫尔姆特·海耶
