鲁普少校命令释放烟雾，但是似乎完全不起作用，德国大舰的炮弹一次又一次命中，"萤火虫"号的四门120毫米炮很快都被打哑，舰桥和无线电室也中弹受损。不过双方的距离也在交战中越打越近，到10:10只有800多米了，鲁普看到时机已到立即下令发了5条鱼雷，但都被海耶上校给规避掉。此时"希佩尔海军上将"号继续逼近，准备最终结果掉"萤火虫"号了。
此时"萤火虫"号的后桅也被命中，上半截直接栽了下来，桅杆上的电线到处缠绕造成了短路。根据事后对照片的分析，"萤火虫"号已经射空了鱼雷发射管，主炮也全部丧失。舰长鲁普少校此时作出了一个重要的决定--在沉没之前冲上去撞击德舰！
已经射光了所有鱼雷，主炮全部打坏的"萤火虫"号开始开足马力绕着德舰绕圈。
今天"希佩尔海军上将"号碰上了一个不好惹的对手，"萤火虫"号越过德舰舰首后急打右满舵，正急速向打舵响应速度较慢的希佩尔号转弯冲来，拍摄距离约250米，德舰炮火正在极力拦阻。
