首页 > 历史 > 世界史 > 正文

邓小平评价“铁娘子”为不讲理的女人

时间:2016-04-15 18:06:14        来源:南方都市报微博

邓小平与撒切尔会谈后,撒切尔抱怨邓小平"残酷",而邓小平当时也曾低声对一位助理抱怨说,我没法和这个女人谈,她根本不讲理。

对自己的政府,撒切尔也不手软。撒切尔在她的首相任上,裁掉了十七万政府职员,其中大多为高级公务员。

她最有名的绰号"铁娘子",最先来自她的敌人而非朋友。

撒切尔是一个爱美的女人,耳钉、项链、宝石手链、戒指、胸针缺一不可且样式繁多。她曾向张幼云透露,她的珠宝不全是真品,否则经济上负担不了。

撒切尔夫人
撒切尔夫人

伦敦丽兹酒店的一个套房,时钟指向2013年4月8日上午11点28分,这是撒切尔夫人生命的最后时刻。按撒切尔和家人的意愿,英国女王并没有给她安排国葬,撒切尔葬礼的规格比照女王母亲、戴安娜王妃。

从1979年到1990年,撒切尔三次赢得大选。她是英国普选以来连续执政时间最长的首相,也是英国迄今唯一的女首相、英国主要政党唯一的女性首领。

毫无疑问,她是一位政治强人,她的敌人有工会、苏联、阿根廷、国营企业、北爱尔兰及福利制度……她全线出击,坚强无比;她勇敢、执著、狂热、决绝,却也时时展现优雅而迷人的魅力;她不遗余力地维护资本主义精神,也维护这个国家的利益、尊严与梦想。

撒切尔招人爱慕,也被人憎恨。支持她的人把她捧上天,反对她的人把她踩成bitch(贱人)。她去世当天,有人在她伦敦公寓门口哭泣悼念,也有人大张旗鼓地在街头开香槟庆祝。4月9日,《每日镜报》的头版标题是"分裂国家的女人",而《每日邮报》的头版则是"拯救英国的女人"。

人们对撒切尔的惟一共识,恐怕除了"女人",就是她对自认为的国家利益的坚定捍卫。"她是一个爱国的首相,她的每一步都在为英国争取利益。"英国现任首相卡梅伦这样评价自己的前辈。

邓小平:不讲理的女人

撒切尔留下的政治遗产仍在深深地影响着英国和整个世界。但对于很多中国人,她的形象定格于1982年9月24日中午,在人民大会堂东大门外的台阶上摔倒的那个尴尬瞬间。

很多人把这起著名的摔跤事件理解为撒切尔此次访华就香港问题谈判遭到挫败的一个象征,并对谈判中的邓小平抽烟、吐痰、语言自信而强硬和撒切尔从"盛气凌人"到"花容失色"、"脸一下就青了"等传闻津津乐道。

但作为整场会谈的翻译,张幼云告诉南方周末记者,"没有那么夸张"。她能感受到两位领导人语言分量越来越重,但两人基本都保持了平稳的语调和波澜不惊的风度。会谈后期,双方还现场草拟并通过了简短的声明,表示会通过外交渠道和平解决香港问题。

至于绊那一下,张幼云说,"这没什么奇怪……"一个月前,56岁的撒切尔刚刚做过腿部静脉曲张手术,那是她自就任首相后第一次就医。当天下午,她还是饶有兴致地按计划参观了颐和园,并随后召开了总结北京之行的记者会,发表了会谈中双方达成的声明。

当然,邓小平与撒切尔都不讳言二人在那次会谈中的暗中角力与不快。

一份2013年3月解密的会议纪要显示,邓小平告诉撒切尔,如果在今后15年的过渡期内发生重大风波,中国会"重新考虑收回香港的时间和方式",撒切尔则回答这会产生"灾难性的后果"。

在自传《唐宁街岁月》中,撒切尔毫不掩饰地将此次会谈称为一次"挫折"。会谈后,她对时任英国驻华大使的柯利达抱怨邓小平,用了"残酷"一词。而据英国《每日电讯》的报道,邓小平当时也曾低声对一位助理抱怨说,我没法和这个女人谈,她根本不讲理。

撒切尔去世后,中国外交部在第一时间表示了哀悼,并"不计前嫌"地称赞她是一位杰出的政治家,为中英关系的发展,特别是香港问题和平解决作出重要贡献。

1982年9月22日,撒切尔第一次作为英国在任首相访华。

抵达中国当晚,在欢迎晚宴的致辞中,撒切尔讲到两国在反法西斯战争和反霸权领域并肩作战,并引用了"海内存知己,天涯若比邻"的诗句比喻中英关系。

1977年,她曾作为保守党领袖访华,并会见时任国家主席华国锋。当时,对抗苏联霸权主义蔓延是中英两国的共同焦点。次年,中美正式建交,国际政治形势发生微妙而深刻的变化。

撒切尔1982年来华的重点无疑是中国南端的香港。占全港面积92%的新界地区的租约还剩15年到期,这片土地未来的归属备受关注。但和中国谈判,撒切尔显然经验还不丰富。翻译张幼云告诉南方周末记者,第一次与赵会谈时,英国驻华大使还需要向撒切尔使眼神,示意她在谈话间隙等待翻译。

1982年9月24日,撒切尔在人民大会堂福建厅与时任中央军委主席、中央顾问委员会主任邓小平会见。撒切尔希望英国能延续对香港治理;而邓小平则坚持"一国两制"的路线,主权问题不容谈判。