除了在欧洲和美国本土之外，还有"尼西"被派往亚洲与日本直接对抗。1943年底，中国远征军与美军梅里尔准将率领的"抢劫者部队"相互配合，从印度和云南两个方向开始对缅北发动反攻，给日军第18师团、第56师团以致命打击。在这支反攻的部队中，便有不少日裔美军充当情报军官或翻译。其中梅里尔将军身边便有两名"尼西"经常跟随左右，一个叫森本莱伊的士官还几次救过将军的性命。而那名曾经在夏威夷活捉酒卷少尉的阿久井士官，也曾在缅甸帮中国人打过仗。
这些日裔美军的加入，让缺乏保密意识、经常用明语相互喊话的日军吃了大亏，他们也在审俘、招降等方面发挥重要作用。于是太平洋战场其他地方的美军也纷纷效仿，使用"尼西"展开对日情报工作，果然如鱼得水。
屡立情报战功
由于熟悉日本语言以及了解日本国内情况，一些日裔美国人被招募进美国的情报队伍，多次立下战功。1943年4月14日，太平洋联合情报中心截获一份日军机密电报，这份电报使用的是日军自称"无法破译"的新密码，但由威廉·戈金斯海军上校领导的日裔密码专家组熟谙日文的语法习惯，并对日军各作战单位的战时无线电呼号了如指掌，仅用6个小时就破译了密码，了解到日军联合舰队司令山本五十六将在4月18日视察布因基地的行程，结果这个策划偷袭珍珠港的"元凶"落入美军飞机的埋伏圈，最终山本五十六及其座机被击毙在原始丛林里。
