1945年5月8日德国投降日这一天，这些纳粹士兵收到从挪威特罗姆瑟港他们上司那里传来的消息，说战争已经结束了。上司要求他们处理掉炸药、销毁所有秘密文件，以后播报气象信息再也不用加密了--他们仍留在北极服役。
