数月之后，德国插手西班牙内战，大批逃往法国的西班牙人被秉持所谓"不干涉"政策的法国政府召去为军队提供后勤服务。博伊克斯所在的后勤工作组被派往法国东北部。然而，1940年德军突袭法国，俘虏了数千人，其中就有博伊克斯。随后他和另外1500多名共和派西班牙人被德军用火车运送到毛特豪森集中营。
