此时苏联军舰的无线电侦察系统显示，他们已被瑞典岸防部队的雷达锁定，后者装备有岸舰导弹和炮台。恰在紧张对峙之际，苏联和瑞典军队的雷达都发现附近又出现两个大型回波信号，并且继续朝瑞典领海驶来。在瑞典人看来，这很可能是赶来增援的苏联舰艇，它们随即被瑞典雷达锁定;而苏军则以为是瑞典主力舰要抵近射击，于是也做好战斗准备。事后才知道，这是两艘驶往卡尔斯克鲁纳的西德货轮，它们还不明白自己已经身处险境，险些引发双方交火，并成为可怜的牺牲品。
苏联最终道歉赔款
面对枕戈待旦的瑞典以及幕后幸灾乐祸的北约，苏联政府意识到强行营救将引发一场流血冲突甚至战争，于是不得不电令形同困兽的613型潜艇挂出表明身份的苏联海军旗，接受看押。
