后来，在日本读了日语原版的《山打根第八号妓院》，才知道电影《望乡》就是据此改编的，才知道不仅仅是战争时期，早从日本江户幕府末年到明治时期直至 第一次世界大战结束的大正中期，日本就有不少年轻妇女背井离乡，漂泊到海外卖身谋生，她们的足迹北至俄罗斯的西伯利亚、中国大陆，南到东南亚各国，甚至有 人到达印度、非洲。可是，我一直都没有看到有关日本妓女在中国卖身的资料。
这次看到了。就是开篇抄录的那段文字。时间，大清王朝的"光绪初年"，也就是日本的明治年间。地点，上海外白渡桥。花小钱，芳龄16岁左右的日本妓女 可以给中国人吹拉弹唱，"索笑调情"，多花几个钱，这些日本妓女可以给中国人"真个销魂"。中国上海的纨绔少年们当时"寻芳者趋之若鹜"。后来，日本渐渐 强大起来了，"不欲留此污点于海外，由领事强迫回籍"，于是这边的"五陵少年"们发出了"人面不知何处去，桃花依旧笑春风"的颓废却也有深情的感慨。
