消息来自太原：没有牺牲
到了1958年，家中收到《革命烈士证书》，母女俩的心一下子就凉了。可是20多年前的一天，有人上门报喜，说她父亲还活着。来人姓陆，住在另一个镇子，是她家的表亲。这位表亲的二哥与李先翠的父亲是当年一起参加抗战的。陆姓表亲说，他的二哥在失踪多年后出现了，他刚从太原探亲回来，同时还带回来一个消息：李先翠的父亲也没有牺牲，抗日战争中被鬼子打断了腿，组织上安排一名女护士陪护，后来经组织牵线，两人结为夫妻。
听说父亲那时候不敢回到老家来，原因是她大伯的成分问题，回到老家怕受牵连。李先翠说，得到父亲在世的消息，她和母亲彻夜难眠。之后，她们多次请人写信到太原查找，均无音讯。据陆姓表亲说，她父亲复原后，在太原一家钢铁厂当过领导，身边有4个孩子。究竟这些消息可信度有多少，她也说不准。
