有一次，我让平田正则写一篇关于日军如何派遣谍报人员以及由哪个机构负责的文件。他说那是"谋略课"或"特高组"管的，和"对共调查班"没有联系，而"对共调查班"只对根据地的一般政治情况和经济情况做些调查。过了个把月，他也就没什么可写的了，主动要求和其他日俘一块生活，不想享受特殊待遇。不出我们所料，真正与其他日俘一起生活，没过多久，他就食不下咽，但嘴里不说。这时，有个盟员接近他，也表示吃这样的饭菜受不了，背地里流露想跑回日军去，但又怕受军法处罚。这个"中国通"就对他说，回去绝对不会受罚，只要说出来是我平田正则让回去的就行。岂料这位盟员是位坚定的反战盟员，把事情往上通报，这个来参加"革命"的特务尾巴也就露出来了。
1944年夏天，有一天三分区送来投降过来的一个日本人和两个中国女人。这不是一般的日军俘虏，而是一个投降的日本宪兵。经过讯问，才知道他是太谷县的日本宪兵，名叫小林，两个女人是太谷县日本妓院"山吹寮"的两名妓女，其中一名是小林经常嫖宿的柳某，据柳某说，小林和上级闹矛盾，经过柳的鼓励而投到八路军，她自己也借此脱离妓院云云。柳某的日语相当流利，不同于那时代敌占区那种不中不日"你的大大的太君！"所谓"协和语"，能操正式的日语。他们所说是真是假，一时难以判断。
