尽管世界有各种不完美,但他相信事情总会向好的一面转化,社会总归越来越进步。比如他作为中方三编审之一参与翻译的《大不列颠百科全书》,80年代译第一版时还有许多禁忌,好多词条都删掉了,一版只出了10册;到译第二版时就开放多了,删掉的词条基本都可以照译,二版出了20册。先生说,这就是很大的进步。乐观、豁达的心胸,使他既能清醒地看到问题,又始终相信前途的光明,给人以温暖和希望。

常有人向周老请教长寿之道,殊不知长寿并不是周老刻意追求的结果。他主张生活越简单越好,日常饭食主要是鸡蛋、青菜、牛奶、豆腐及杂粮,奉行不立遗嘱、不过生日、不过年节的"三不主义"。他说健康有物质的一面,也有精神的一面。物质上要求不高,都是小事情。在世界上许多事不可能样样都顺心,吃亏就吃亏一点,不要生气,没有什么了不起。要有涵养,不要让别人的错误惩罚自己。









