三、 解除武装俟调集完毕后，着令各地区投降部队指挥官立即 遵照中国各受降主官之规定实施。
南昌、九江地区投降代表投降部队长陆军中将笠原幸雄(官章) 昭和20年9月14日午12时0分于中华民国南昌签字，中华民国34年9月 14日午12时0分于中华民国南昌收到本降书，中华民国第九战区司令 长官陆军上将薛岳(鲁道源代)。
投降书名字下面的官印还是"天皇"颁给的，是梦想征服中国" 统制东亚"的群印之一，但在他以后的用印，都成了投降的有力证件 ，真正的"东亚和平"也在这印记下深刻地奠定了。
鲁将军阅毕，满意地提起笔签字，轻轻地盖了自己的印章，并向 笠原点点头，示意接受他的投降。
笠原完成了他代表日军第11军投降的重大使命后，又彬彬有礼地 鞠躬退回原位，站在后面一排的7名日本军官，动作一致的同时坐了下 去。他们在擦拭了满面满额的汗珠后，又端坐在位置上毕恭毕敬地聆 听中方受降官鲁道源的简短训话，鲁道源说"吾人同集此间，缔结一 庄严之协定，俾将恢复和平，深盼自此庄严之时刻以后，由过去流血 中产生更完美之世界，以信义谅解为基础，同致力于和平光明之大道 ，余代表第9战区司令长官以正义及谅解继续执行余之责任，深盼笠 原将军确能全部迅速忠实履行投降缴械之条件，使吾人之希望能得完 满结果，最后盼吾人之和平永葆不替。"
以上训话，是按蒋介石战后广播"以德报怨"的调子拟定的，没 有严厉谴责教训之词。从打败日寇侵略、捍卫民族独立、彻底铲除法 西斯祸根，维护亚洲和世界和平的角度来看，它是比较软弱的。
鲁道源的训话，由日本东京帝国大学毕业的黄辉邦教授翻译成日 语，日本降将听后，深感惭愧，频频点头，似在反省。这时全场掌声 如雷，经久不息，富有伟大历史意义的受降大典，便在军乐凯歌声中 宣告终结。笠原等人走出"中央银行"大门，围观群众高喊"打倒日 本帝国主义"口号，不少人一边掷石子，一边喊打。由于军队在维持 秩序，未生事故。
当晚，鲁道源召见笠原，问他有何感想？笠原沮丧地说："我来 华之前，在东京盖了一栋小洋房，满植樱花。自从美国空军轰炸东京 后，房子和樱花同时都毁了。我的军人生命也跟着房子樱花完了。" 樱花是日本的国花，日本的国运和笠原的军人生命随着日本侵略战争 的彻底失败而完蛋，这就是他的感想。
听说，投降签字后一天，有一日本军人在中正桥(今改"八一" 桥)头下面空地上摆一香案，跪拜东方后剖腹自杀。这是法西斯军人 受到武士道精神灌输、败而不服的后果，死得轻如鸿毛。投降签字后 ，南浔地区日军7万多人分别缴械完毕，成为战俘。南昌地区的日俘集 中在昌北牛行，也有少数饲养军马者暂时住在城南史村等待遣返。其 中，有不少新兵军衣破烂，脚穿用旧黄布贴底做面的"军鞋"，面容 憔悴像叫化子一样。不久，这些日俘在我军监视下身背行李小袋和战 死者骨灰陆续回国，其状极为狼狈，这就是侵略黩武者的可悲下场！
