"菊水"的意思是"水上菊花",曾是日本南北朝时代著名武将楠木正成的标志。1336年5月29日,楠木正成在被叛军包围时,曾说过一句名言:"我的唯一愿望是七生(轮回七次)同样生于人间,消灭朝廷的敌人!"说完以后,楠木正成便冲入敌阵,与敌人同归于尽。
这就是"七生报国"这一典故的由来。
此番冲绳之战,日军将自杀式攻击命名为"菊水特攻",其用意正是表明与美军死战到底、不惜用一命换一命的决心!想通过不惜生命的进攻方式,首先摧毁美军舰队,而后岛上的日军大举反攻,最终将美国人赶入大海。