抗战期间，昆明文林街上有个湖南人开了家牛肉馆。老板虽是卖牛肉的，可一样追求高雅，把牛肉馆取名为"潇湘馆"。这也不能说没一点理由：人家是湖南人，自然跟"潇湘"二字有关。可因为"潇湘馆"是林黛玉的香巢，吴宓为此勃然大怒。他找上门去，用手杖将馆里的锅碗盆瓢一阵猛砸，停手之后，还恨犹未释地叫老板将"潇湘馆"的招牌取下。岂知老板也是牛脾气，双方争执不下，后来有人出面调解，将"潇湘馆"改作"潇湘"才了事。
其实，晚清之后的"林黛玉"，早已被糟蹋得不成样子。晚清小说《九尾狐》，就以清末社会为背景，描写了沪上名妓胡宝玉由盛而衰的经历。这个胡宝玉因长得风流俊俏，又善狐媚，为上海富商杨四娶为小妾。从良之后，虽蒙宠爱，但淫心难抑，姘识戏子黄月山，向杨四求去，重操旧业。后来还学起了外国话，向外国大班卖淫。显然，胡宝玉是不折不扣的反面形象，而她初做妓女时，就取名林黛玉！而现实中，当时上海也有个妓女叫林黛玉，她原名陆金宝，小字颦卿--想来也是从贾宝玉为林黛玉取的表字"颦颦"而来，后更名林黛玉。善于应酬谈论，妙语诙谐，风流放诞。歌唱颇有功底，亦优亦娼，在伶界活动时间很长。不知吴宓对如此糟蹋他的心中偶像，该有如何激烈反应？
值得一提的是：吴宓一生为毛彦文写的日记情诗连篇累帙，可毛彦文在自己晚年写的回忆录《往事》中提到吴宓不过寥寥数行--即此，也不难看出吴宓之"笨"。
