傍晚，罗瑞卿从麻醉中醒来。他用英语对医生说："晚上好，谢谢你。"医生替罗瑞卿把手术后的左腿搬动了两下，说明天你就可以下床了。
一直到晚上12点，罗瑞卿的情况仍然平稳，但医护人员还是未让郝治平等人去看他。在人们的劝说下，等了一天的郝治平才不情愿地又回到了旅馆。刚刚洗漱完 毕，熄灯躺下，电话就刺耳地响了起来，紧接着就有人重重地敲门，郝治平本能地觉得大事不好。等她心惊肉跳地赶到医院时，罗瑞卿已离开了人世。
同去的医生顿时手足无措，悲痛不已。
罗瑞卿是被心肌梗塞夺去生命的。此时，波恩时间是1978年8月3日凌晨2点40分。
