国学大师黄侃对胡适提倡的白话文运动更是嗤之以鼻,基于此,他对胡适"挤兑"得最厉害,可谓极尽挖苦。但胡适从来都是一笑了之。还有一次,胡适想刻一枚"胡适之印"的名章,便请京城一位篆刻家刻印。
这位篆刻家坚决反对胡适提倡的白话文,遂当面质问:"胡博士提倡白话文,怎么也用'之乎者也'的'之'字呢。那可不相称吧?"胡适未作答,含笑告辞。三天后,胡适收到印章,一看,上刻"胡适的印"四个字。遇此尴尬,胡适也只能苦笑一下。