在这张新闻稿照片中，7月18日从委内瑞拉获释的美国公民合影留念。
上周，在一项由特朗普总统授意达成的大规模囚犯交换协议中，被委内瑞拉法院判处残忍三重谋杀罪的美国-委内瑞拉双重国籍公民达胡德·哈尼德·奥尔蒂斯被带回美国，此举引发美国盟友的愤怒，并在美国国务院内部造成分裂。
自奥尔蒂斯因2016年谋杀案被委内瑞拉法院判处30年监禁以来，已近一周。他最后一次公开露面是在抵达得克萨斯州时，面带胜利笑容。此后，随着奥尔蒂斯过去令人不安的细节逐渐曝光，特朗普政府拒绝透露其行踪，也未解释为何一名已被定罪的杀人犯会被纳入白宫宣称是履行特朗普承诺、释放被错误拘留在国外的美国人的囚犯交换协议中。
一位了解此案的人士表示，奥尔蒂斯目前在美国境内且未被拘留。与本文中其他受访者一样，该人士因涉及敏感问题而要求匿名。
这一混乱局面激怒了西班牙和德国政府。根据法院文件，奥尔蒂斯曾因2016年谋杀案在西班牙接受调查，德国曾协助西班牙当局进行调查。华盛顿方面缺乏信息披露也让受害者家属感到恐惧，他们表示，想到他可能逍遥法外，就感到非常害怕。
“美国完全保持沉默，没有向任何人提供信息，”西班牙律师维克多·何塞·萨拉斯·科韦尼亚斯周四对《华盛顿邮报》表示。他在2016年的阴谋中曾被奥尔蒂斯针对。“目前，没有人知道达胡德的行踪。所以恐惧是真实的，不是吗？当然。”
国务院内部的分歧与卡贝洛的指控
一名了解内部讨论的美国官员表示，54岁的奥尔蒂斯在特朗普和拜登政府此前安排的交换中被遗留下来。
特朗普政府涉嫌在允许奥尔蒂斯于7月18日搭乘从加拉加斯飞往得克萨斯州的湾流喷气机前未对其进行适当审查，这也导致国务院内部出现裂痕，而该部门正是上周囚犯交换谈判的核心部门。该美国官员承认，将奥尔蒂斯纳入释放名单在国务院内部“引发了很大不满”，因为这位美籍委内瑞拉双重国籍公民从未出现在特朗普政府要求委内瑞拉当局释放的美国公民名单上。
“看来没人仔细核查，”该官员表示。
国务院和白宫的发言人均以“隐私原因”为由，拒绝就奥尔蒂斯获释引发的愈演愈烈的风波发表评论。针对相关提问，行政官员发表声明称：“美国有机会确保所有被委内瑞拉拘留的美国人获释，其中许多人报告称遭到酷刑和其他严酷待遇。”
委内瑞拉内政部长迪奥斯达多·卡贝洛（Diosdado Cabello）周三晚在其每周广播中称，委内瑞拉政府已在机场警告美国官员，他们正在“带走一名被定罪的谋杀犯”。
“美国为他们的谋杀犯辩护并要求将其纳入释放名单，”卡贝洛指控道。
试图与奥尔蒂斯在美国境内的家人取得联系的努力均未成功。
外交胜利的阴影：三重谋杀案细节曝光
围绕奥尔蒂斯的问题掩盖了华盛顿方面原本视为特朗普政府重大外交政策胜利的事件。他是此批获委内瑞拉释放的10名美国公民和永久居民中的一员。该协议还使超过250名被美国遣送至萨尔瓦多一所大型监狱的委内瑞拉国民返回委内瑞拉，此举是特朗普政府严厉移民政策的一部分。
特朗普政府尚未公布此次获释的美国公民名单，但承认其中8人曾被国务院列为“被错误拘留”人员。这一分类使政府可动用资源协助释放其认为不应在国外被监禁的美国公民。
被归类为“错误拘留”的人员在返回后可在圣安东尼奥的布鲁克陆军医疗中心获得支持服务。两名美国官员表示，奥尔蒂斯并未获得这些服务。
而这就是线索中断的地方。
奥尔蒂斯最后一次公开露面是在圣安东尼奥，他向媒体挥手致意，当时他与其他获释囚犯一同抵达。他的行踪首次被西班牙媒体发现。
一名美国官员表示，他在萨尔瓦多短暂停留期间并未下飞机。该官员称，其他一些囚犯在萨尔瓦多与该国总统、特朗普的重要盟友纳伊布·布克尔会面。
鉴于奥尔蒂斯的定罪罪行性质，这一情况被视为紧迫。这些罪行去年在委内瑞拉法院有详细记录。
根据法庭记录，奥尔蒂斯在德国居住期间，怀疑其妻子与马德里律师萨拉斯·科韦尼亚斯有染。法庭认定，奥尔蒂斯前往西班牙报复该律师，并通过招募一名朋友冒充自己在家以制造不在场证明。
当他抵达萨拉斯·科韦尼亚斯的律师事务所时，奥尔蒂斯要求两名员工联系该律师，称他正在探讨一笔有利可图的商业交易，法庭记录显示。两名女性随后被刀具和钝器杀害，随后一名前来律师事务所取文件的男子也被杀害，这显然是一起误杀事件，法庭记录称。
法庭认定，奥尔蒂斯随后放火烧毁律师事务所，以掩盖罪行。据法庭记录显示，是他在德国的同伙向当局揭发了这一阴谋。法庭文件还显示，奥尔蒂斯在发给其嫂子的邮件中承认了犯罪行为。
“我做了可怕的事情，并非出于本意，或者其他什么原因。相信我，人会失去理智——我就是这样，”他在一份记录其起诉和定罪的法庭文件中写道。
法庭记录显示，奥尔蒂斯于2018年逃往委内瑞拉后被捕。根据法庭记录，他持有三张身份证，其中一张以他本人名义，另两张使用其他姓名。
委内瑞拉宪法禁止引渡本国公民，因此他被在委内瑞拉法院受审，西班牙和德国官员提供了证据。他于去年被定罪并判刑。
尽管出生在委内瑞拉，但法庭记录显示，奥尔蒂斯在美国陆军服役超过17年并成为美国公民。他随军队搬至德国，法院文件显示，他在那里因使用纽约市的一个虚假地址为随他移居海外的家人申请住房津贴而被军事法庭判处有罪。
据一位熟悉美国国务院关于奥尔蒂斯讨论的美国官员称，他被释放回美国一事让西班牙和德国的高级政府官员完全措手不及。
西班牙和德国大使馆拒绝置评。美国通常不会将本国公民引渡至外国接受审判。
西班牙律师萨拉斯·科韦尼亚斯表示，他于周日首次接到德国警方联系。对方告知他，奥尔蒂斯身处得克萨斯州一处军事基地，且“很可能将被释放”，萨拉斯·科韦尼亚斯称。
“我们唯一确定的是他下了飞机；摄像头拍到他正在笑，”他补充道。“显然，他在嘲笑整个美国、欧洲和委内瑞拉的司法系统。”
