首页 > 国际军事 > 正文

杜特尔特:我暗杀过一个市长!幕僚:不,您没有

时间:2019-09-20 23:38:29        来源:互联网

    当地时间9月17日,菲律宾总统杜特尔特在马尼拉的总统府发表了一个讲话,谈到了该国的毒品泛滥问题,称很多地方的高级官员与毒贩集团相互勾结,增加了自己打击毒品犯罪的难度。

  在讲话中,杜特尔特提到了两位因涉毒而被枪杀的市长。一位是礼智省阿尔布埃拉市的市长罗兰多·埃斯皮诺萨,他于2016年11月被人枪杀在警局的监狱里。

  菲律宾总统杜特尔特

  另一位是西米萨米斯省奥三米市的市长雷纳尔多·帕罗金戈,2017年7月,警察突袭了帕罗金戈的住宅,他和自己的女儿(该市的副市长)以及另外12人一同被警方击毙。

  2017年的报道

  重点来了,这位74岁的总统透露,自己在去年试图暗杀宿雾省达安班塔延市的市长韦森特·鲁特。根据当地媒体报道,这位市长还是个将军,他在2018年5月被一位枪手袭击,但是幸存了下来。

  达安班塔延市长韦森特·鲁特(中)

  这段在总统府的讲话被曝光后,立即引发了菲律宾国内舆论的关注,反对派指责杜特尔特滥用私刑,使用暴力去暗杀民选的官员,这是不可接受的。

  不对,您没有

  9月18日,也就是一天之后,总统府发言人萨尔瓦多·帕尼诺紧急出来澄清,他称,总统想说的是“你被伏击了”,而不是“我去伏击你”,所以总统没有暗杀鲁特。帕尼诺表示,杜特尔特的母语是菲律宾南部的比萨亚语,不是菲律宾语,所以在语序上搞错了。

  《纽约时报》的报道

  帕尼诺说:“菲律宾语不是他的母语,也不是他日常生活中使用的第一语言。所以,如果仅仅因为他说错了菲律宾语,就断定他是幕后指使,这是非常愚蠢又荒谬的。”

  根据分类方法不同,菲律宾有120~187种语言或者方言,官方语言是英语和他加禄语(即菲律宾语),下图是菲律宾使用最多的语言及其地区分布。

  帕尼诺说:“菲律宾语不是他的母语,也不是他日常生活中使用的第一语言。所以,如果仅仅因为他说错了菲律宾语,就断定他是幕后指使,这是非常愚蠢又荒谬的。”

  根据分类方法不同,菲律宾有120~187种语言或者方言,官方语言是英语和他加禄语(即菲律宾语),下图是菲律宾使用最多的语言及其地区分布。

  菲律宾语言分布图

  但是,有菲律宾的记者表示,杜特尔特当时是用英语和菲律宾语混在一起说的,语序应该没有错,他想表达的意思就是“我去伏击你”。

  最重要的工作

  自从2016年6月就任总统以来,杜特尔特就一直将扫毒作为自己最重要的一项工作,并授予了警察在不经审判的情况下,就可以击毙毒贩的权力。

  菲律宾总统杜特尔特

  杜特尔特还会定期公布涉毒的政客名单,例如,他在今年3月公布了一份名单,总共有46名政客涉毒上榜,包括33名市长、8名副市长、3名国会议员、1名董事会成员以及1名前市长。因为这些官员很多是民选的,要办他们并不是一件容易的事情。

  此外,在菲律宾这个群岛国家,政治家族是非常强大的一股力量。特别是在地方上,市长是父亲,副市长是儿子,弟弟是警察局长,妻子是国会议员,女儿又嫁给了隔壁市长的儿子,这种现象非常普遍。

  更糟糕的是,地方上的政治家族和毒贩往往勾结在一起,有些市长本身就是毒贩集团的首领,拥有自己的武装。这些因素叠加在一起,是菲律宾毒品长期泛滥的一个重要原因。

  被毒品破坏的菲律宾家庭

  有句古话说的好,乱世应用重典。要想根除这种复杂的问题,确实是应该使用点非常规的手段。但是,杜特尔特只剩下3年的总统任期了,根据菲律宾的宪法,总统是不能连任的。(覆言)