韩国首尔--在如何应对朝鲜的问题上，韩国与中国的紧张关系已升级为一次异常不客气的外交争端。首尔周三告诉北京，不要干涉其与美国就可能部署美国导弹防御系统展开的谈判。
韩国总统朴槿惠的发言人郑然国说，首尔决定讨论该反导弹系统是基于国家"针对朝鲜日益增长的核弹与导弹威胁进行自我防御"的需要。该系统简称萨德(THAAD)，是全称"终端高空区域防御系统"(Terminal High Altitude Area Defense)的英文首字母缩写。"这件事情我们将按照我们自己的安全和国家利益来决定，"郑然国周三说。"中国人最好要认识到这一点。"
一位高级官员在韩国外交部与记者交谈时说得更深入。这位要求不透露姓名的官员建议中国，"如果真想对此事提出争议的话，应该查一查问题的根源。"这里指的是朝鲜追求核武器和导弹技术，而韩国人和美国人都认为，中国未能劝阻平壤避免那样做。
